Und der Roadtrip geht weiter. Vom Strand in Wilderness machten wir uns auf zur letzten Station gen Osten nach Plettenberg Bay, bevor es dann wieder zurück Richtung Kapstadt gehen sollte. Die Fahrt nach „Plett“ dauert zwar nur eine gute Stunde. Dennoch nutzten wir die Zeit, um eines der seltenen Weingüter in den Plettenberg Winelands zu … Mehr On the Road with Madiba

Es ist so ziemlich die Hälfte des Urlaubs um, Zeit also für den Strandurlaub. Und den verbringen wir schon fast traditionell in Wilderness im Beach Villa Guesthouse bei Leane und Deon. Das Wetter spielt mit, angenehme sommerliche Temperaturen bei etwas Wind und ganz viel Wellenrauschen. Hier machen wir mal nix, gar nix. Wir liegen auf … Mehr The Rhino War

Das Ziel hieß Paarl – neben Weingütern wollten wir nun endlich das Afrikaanse Taalmonument, also das Afrikaans Sprachdenkmal besuchen, das hier zum Nationalen Kulturerbe zählt. Bisher hatten wir es nur aus der Ferne gesehen, von der Autobahn aus oder von einem der Weingüter, z.B. Laborie. Schon von dort sah das Monument spannend aus, und diesem … Mehr National Heritage mal zwei

Nun sind wir also wieder hier – gelandet vor einer Woche und gefühlt nur für einen Monat weg gewesen. Dabei verging seit unserer letzten Ankunft in Kapstadt auf den Tag genau ein ganzes Jahr. Auch wenn sich die Welt in dieser Zeit viel Mühe gegeben hat, sich zu verändern, blieb hier in Südafrika für uns als … Mehr Happy New Year 2024

Wilderness ist der Ort mit einem der schönsten Strände in Südafrika. Hier liegt einem der Indische Ozean zu Füßen, zumal wenn man in einem Guesthouse direkt am Strand wohnt. Seit Jahren kommen wir zu Leane und Deon in die Beach Villa und treffen hier auch immer mal wieder Freunde aus Oudtshoorn oder Port Elizabeth, die … Mehr Zu Gast in Cliffords Höhle

Nun also zurück nach Franschhoek – jedenfalls textlich. In 2022 gefiel es uns in Franschhoek so gut, dass wir in diesem Jahr glatt noch einmal ein paar Tage hier verbringen wollten. Und das hat sich wieder gelohnt, wegen der interessanten Weingüter, des guten Essens und dem leicht französisch angehauchten Lebensstil in dieser kleinen Stadt. Wenn mal so wohnt wie wir, nämlich ziemlich im Zentrum des Ortes, ist alles fußläufig gut erreichbar, man kann das Auto getrost stehen lassen. Unser Apartment lag am Ende der Hauptstraße direkt gegenüber vom Hugenotten-Monument. Das erinnert an die Gründung des Ortes durch die Hugenotten im 17. Jahrhundert. … Mehr Wein-Geschichte(n) aus Franschhoek

Eigentlich sollte erst ein Beitrag über unsere Zeit in Franschhoek hier erscheinen. Der folgt etwas später, da wir in der Zwischenzeit in Hermanus unterwegs waren und erst einmal über ein tolles Erlebnis in dieser kleinen Stadt berichten müssen. Hermanus liegt an der Walker Bay am Atlantik zwischen Kapstadt und dem wirklich südlichsten Punkt Afrikas, dem … Mehr Künstlerisches Hermanus

Nach Kapstadt kommt Paternoster, jedenfalls auf unserer Tour Richtung West Coast. Dass unser Weg nicht direkt dorthin, sondern auf Umwegen über zwei Weingüter führte, bedarf vermutlich keiner besonderen Erwähnung. Trotzdem muss erwähnt werden, dass das Groote Post Wine Estate in jedem Fall einen Besuch wert ist – und Contreberg sollte man auch nicht links liegen … Mehr Paternoster – Vater unser

Die ersten Urlaubstage sind um; unglaublich, wie die Zeit rennt. Gleich am ersten Tag starteten wir morgens von Bloubergstrand aus in Richtung Kapstadt, am Tafelberg vorbei übers Constantia Neck in den entspannten Urlaubsort Hout Bay. Geplant war ein ein gemütliches Lunch im Deus Cafe mit einer guten Bekannten aus Deutschland und ihrem Bruder, der hier … Mehr Kakapo – gestrandet im Paradies