Ob ihr es glaubt oder nicht: der erste richtige Urlaubstag brachte uns den Wein. Natürlich. Aber so früh im Urlaub waren wir noch nie auf Weintour. Nach einem Frühstück mit Blick auf den Tafelberg fuhren wir gestärkt ins  Durbanville Wine Valley, und nach knapp 25 Minuten standen wir im Tastig Room von Nitida Wine Farm. … Mehr Und schon wieder Wein …

… as every year. Da sind wir nun wieder. „Welcome to the Mother City“ prangt im Flughafen immer noch im Ankunftsbereich und auch dieses Mal musste der Speicher vom Smartphone einige MBs für das Foto opfern. Schnell zum Autovermieter und einen wunderschönen weißen Ford Figo abgeholt – zwar mit ausreichend Platz aber komfortmäßig weit hinten, … Mehr The same procedure …

4 Grad, leichter Regen – 25 Grad, Sonne. Gut 20 Grad Unterschied zwischen heute und morgen, zwischen Hamburg und Kapstadt. Und nachdem für Hamburg die Wetterprognose eher deprimierend aussieht, steigen die Temperaturen am südlichen Kap Afrikas auf 30 Grad am Donnerstag. Und das alles bei einer leichten Brise, die frischen Wind vom Tafelberg aus in die … Mehr Der Sommer kann starten

Nach wie vor herrscht bei mir völlige Begeisterung über das spektakuläre Museum in Kapstadts Zentrum. The Silo und Zeitz MOCAA verdienen es daher, einen eigenen Bereich auf meiner Homepage zu erhalten. Zusätzlich zum Blogbeitrag gibts es eine Reihe weiterer Informationen rund und das Gebäude und die Ausstellungen und außerdem ganz viele Fotos zum Gebäude  und … Mehr Zeitz MOCAA #2

Gute Nachricht für die Bewohner von Bo-Kaap und für alle Capetonians: Das Viertel wird als nationales Kulturdenkmal komplett unter Schutz gestellt. Am 28. März 2019 traf die Stadt Kapstadt die Entscheidung, Bo-Kaap über eine so genannte Heritage Protection Overlay Zone, kurz HPOZ, also über die Einrichtung einer Schutzzone zu erhalten. Das HPOZ schützt das Viertel, … Mehr Bo-Kaap wird geschützt

So, nun ist es passiert. 4 Wochen in Südafrika sind um, vergangen wie im Flug mit vielen Begegnungen und Erlebnissen, von denen wir nun die nächsten 11 Monate zehren werden. Das Wetter hat uns in Hamburg mit frühlingshaften Temperaturen empfangen. Zuvor stand der Rückflug mit der Boing 747-400 von British Airways an, ziemlich unkompliziert, nettes … Mehr Zum Ende nochmal Wein

Jeffrey’s Bay ist DAS Surferparadies an der Garden Route. Nun, wir surfen nicht, kiten nicht und sind ansonsten auch nur mit den Füßen im Wasser. Trotzdem verbringen wir mal ganz gern ein oder zwei Tage hier, so auch in diesem Jahr. Abgesehen von dem immer wieder gern genommenen Abendessen im Kitchen Windows (die haben umgebaut!) oder … Mehr Wie im Paradies

Jedes Jahr wieder besuchen wir für ein paar Tage Freunde in Port Elizabeth. PE, die „Stadt des Windes – Windy City“, wie sich auch jetzt wieder bestätigte, hält einige Überraschungen parat, die man auf den ersten Blick gar nicht vermutet. So hat sie offenbar eine lebendige Künstlerszene und eine Reihe von Kunstwerken, die unter anderem an … Mehr Ochsen-Tour in Port Elizabeth

In Plettenberg Bay Bay waren wir schon des öfteren und finden die Möglichkeiten für Aktivitäten und Kulinarisches etwas besser als im nahegelegenen Knysna. Geschmacksache, denke ich. Aber auch in diesem Jahr hat es uns wieder nach Plett gezogen. Ganz persönlich hatte ich mir vorgenommen, nachdem wir im letzten Jahr den Tafelberg erklommen hatten, in diesem … Mehr Der Robberg-Aufstieg

Mossel Bay steht eigentlich immer auf dem Programm während der Reise, so auch dieses Mal. Wir kennen die Stadt mittlerweile ganz gut, neben den Restaurants auch einige Sehenswürdigkeiten. Doch bisher hatten wir uns immer am Dias Museum vorbeigeschlichen, obwohl unser Lieblingsrestaurant, das Café Gannet, direkt davor liegt.  An einem nicht ganz so sonnigen aber trotzdem warmen … Mehr Dias Muschelbucht